彼女は入院してからどんどん良くなってきている。

Sentence Analyzer

彼女 は 入院して から どんどん 良く なってきている 。

English Translation

She has been mending since she entered the hospital.

Furigana

彼女(かのじょ)は入院(にゅういん)してからどんどん良(よ)くなってきている。

Romanji

Kanojo wa nyūinshite kara dondon yoku nattekiteiru.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

入院 (にゅういん)

hospitalization; hospitalisation

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

どんどん (どんどん)

drumming (noise); rapidly; steadily

良い (よい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert

院

Reading: イン

Meanings: Inst., institution, temple, mansion, school

良

Readings: リョウ、 よ.い、 -よ.い、 い.い、 -い.い

Meanings: good, pleasing, skilled