この花はなんて美しいんでしょう。

Sentence Analyzer

この なんて 美しい でしょう

English Translation

How beautiful this flower is.

Furigana

この(はな)はなんて(うつく)しいんでしょう。

Romanji

Kono hana wa nante utsukushii n deshō.

Words

此の (この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
(はな)
flower; blossom; bloom; petal; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; Japanese playing cards; beauty; (the) best
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
なんて (なんて)
such as; (things) like; exclamation
美しい (うつくしい)
beautiful; lovely
()
yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
デス (デス)
death

Kanji

Readings: カ、 ケ、 はな
Meaning: flower
Readings: ビ、 ミ、 うつく.しい
Meanings: beauty, beautiful