この会社は様々な商品を商っています。

Sentence Analyzer

この 会社 は 様々な 商品 を 商っています 。

English Translation

The company deals in various goods.

Furigana

この会社(かいしゃ)は様々(さまざま)な商品(しょうひん)を商(あきな)っています。

Romanji

Kono kaisha wa samazamana shōhin o akinatteimasu.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

会社 (かいしゃ)

company; corporation; workplace

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

様々 (さまざま)

varied; various

商品 (しょうひん)

commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

商う (あきなう)

to trade in (commercial goods); to deal in; to sell

Kanji

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

社

Readings: シャ、 やしろ

Meanings: company, firm, office, association, shrine

様

Readings: ヨウ、 ショウ、 さま、 さん

Meanings: Esq., way, manner, situation, polite suffix

商

Readings: ショウ、 あきな.う

Meanings: make a deal, selling, dealing in, merchant

品

Readings: ヒン、 ホン、 しな

Meanings: goods, refinement, dignity, article, counter for meal courses