この鞄は車で運ばれました。
Sentence Analyzer
English Translation
This bag was carried by car.
Furigana
この鞄 は車 で運 ばれました。
Romanji
Kono kaban wa kuruma de hakobaremashita.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
鞄
(かばん、カバン)
bag; satchel; briefcase; basket
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
車
(くるま)
car; automobile; vehicle; wheel
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
運ぶ
(はこぶ)
to carry; to transport; to move; to convey; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use; to go (well, etc.); to proceed; to progress