この患者さんたちは歩行が困難です。

この患者さんたちは歩行が困難です。

These patients have trouble walking.

この患者(かんじゃ)さんたちは歩行(ほこう)が困難(こんなん)です。

Kono kanja santachi wa hokō ga konnan desu.

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

患者 (かんじゃ)

(a) patient

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

歩行 (ほこう)

walk

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

困難 (こんなん)

difficulty; distress

です (です)

be; is

Readings: カン、わずら.う

Meanings: afflicted, disease, suffer from, be ill

Readings: シャ、もの

Meanings: someone, person

Readings: ホ、ブ、フ、ある.く、あゆ.む

Meanings: walk, counter for steps

Readings: コウ、ギョウ、アン、い.く、ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、おこな.う、おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank

Readings: コン、こま.る

Meanings: quandary, become distressed, annoyed

Readings: ナン、かた.い、 -がた.い、むずか.しい、むづか.しい、むつか.しい、 -にく.い

Meanings: difficult, impossible, trouble, accident, defect