この機会に乾杯すべきだ。
Sentence Analyzer
English Translation
On this occasion, we should drink a toast.
Furigana
この機会 に乾杯 すべきだ。
Romanji
Kono kikai ni kanpaisu beki da.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
機会
(きかい)
chance; opportunity
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
乾杯
(かんぱい)
toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry; cheers
可し
(べし)
shall; should; must
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
Kanji
Readings: キ、 はた
Meanings: loom, mechanism, machine, airplane, opportunity, potency, efficacy, occasion
Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join
Readings: カン、 ケン、 かわ.く、 かわ.かす、 ほ.す、 ひ.る、 いぬい
Meanings: drought, dry, dessicate, drink up, heaven, emperor
Readings: ハイ、 さかずき
Meanings: counter for cupfuls, wine glass, glass, toast