この機械は我々が日常使う電気を生み出している。

Sentence Analyzer

English Translation

This machine produces electricity for our daily use.

Furigana

この機械(きかい)は我々(われわれ)が日常(にちじょう)使(つか)う電気(でんき)を生(う)み出(だ)している。

Romanji

Kono kikai wa wareware ga nichijō tsukau denki o umidashiteiru.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

機械 (きかい)

machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

我々 (われわれ)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

日常 (にちじょう)

ordinary; regular; everyday; usual

使う (つかう)

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak

電気 (でんき)

electricity; (electric) light

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

生み出す (うみだす)

to create; to bring forth; to produce; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear