この規則から誰も除外できない。

Sentence Analyzer

この 規則 から 誰 も 除外 できない 。

English Translation

I can except no one from the rules.

Furigana

この規則(きそく)から誰(だれ)も除外(じょがい)できない。

Romanji

Kono kisoku kara dare mo jogai dekinai.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

規則 (きそく)

rules; regulations; conventions

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

誰 (だれ、たれ、た)

who

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

除外 (じょがい)

exception; exclusion

出来る (できる)

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant

Kanji

規

Reading: キ

Meanings: standard, measure

則

Readings: ソク、 のっと.る

Meanings: rule, follow, based on, model after

誰

Readings: スイ、 だれ、 たれ、 た

Meanings: who, someone, somebody

除

Readings: ジョ、 ジ、 のぞ.く、 -よ.け

Meanings: exclude, division (x/3), remove, abolish, cancel, except

外

Readings: ガイ、 ゲ、 そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-

Meaning: outside