この丘からの眺めはすばらしい。

Sentence Analyzer

この から 眺め すばらしい

English Translation

This hill commands a very fine view.

Furigana

この(おか)からの(なが)めはすばらしい。

Romanji

Kono oka kara no nagame wa subarashii.

Words

此の (この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
(おか)
hill; height; knoll; rising ground; bonus points awarded to the winner at the end of a game
から (から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
眺め (ながめ)
scene; view; prospect; outlook
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
素晴らしい (すばらしい、すんばらしい)
wonderful; splendid; magnificent

Kanji

Readings: キュウ、 おか
Meanings: hill, knoll
Readings: チョウ、 なが.める
Meanings: stare, watch, look at, see, scrutinize