この丘から市の全景がよく見える。

Sentence Analyzer

この丘から市の全景がよく見える。

English Translation

The hill commands the panorama of the city.

Furigana

この丘(おか)から市(し)の全景(ぜんけい)がよく見(み)える。

Romanji

Kono oka kara shi no zenkei ga yoku mieru.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

丘 (おか)

hill; height; knoll; rising ground; bonus points awarded to the winner at the end of a game

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

市 (し)

city

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

全景 (ぜんけい)

panoramic view; bird's-eye view

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

良く (よく)

nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often

見える (まみえる)

to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)