この近所には食品店はない。

Sentence Analyzer

この 近所 に は 食品店 は ない 。

English Translation

There are no food stores in the immediate area.

Furigana

この近所(きんじょ)には食品店(しょくひんてん)はない。

Romanji

Kono kinjo ni wa shokuhinten wa nai.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

近所 (きんじょ)

neighbourhood; neighborhood

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

食品店 (しょくひんてん)

grocery store

ない (ない)

not; emphatic suffix

Kanji

近

Readings: キン、 コン、 ちか.い

Meanings: near, early, akin, tantamount

所

Readings: ショ、 ところ、 -ところ、 どころ、 とこ

Meaning: place

食

Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む

Meanings: eat, food

品

Readings: ヒン、 ホン、 しな

Meanings: goods, refinement, dignity, article, counter for meal courses

店

Readings: テン、 みせ、 たな

Meanings: store, shop