この計画の資本金が用意された。

Sentence Analyzer

この 計画 資本金 用意された

English Translation

The capital for this plan was prepared.

Furigana

この計画(けいかく)資本金(しほんきん)用意(ようい)された。

Romanji

Kono keikaku no shihonkin ga yōisareta.

Words

此の (この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
計画 (けいかく)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
資本金 (しほんきん)
capital stock
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
用意 (ようい)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

Kanji

Readings: ケイ、 はか.る、 はか.らう
Meanings: plot, plan, scheme, measure
Readings: ガ、 カク、 エ、 カイ、 えが.く、 かく.する、 かぎ.る、 はかりごと、 はか.る
Meanings: brush-stroke, picture
Reading: 
Meanings: assets, resources, capital, funds, data, be conducive to, contribute to
Readings: ホン、 もと
Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things
Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね
Meaning: gold
Readings: ヨウ、 もち.いる
Meanings: utilize, business, service, use, employ
Reading: 
Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking