この計画は達成不可能だ。

Sentence Analyzer

この 計画 達成 不可能

English Translation

This plan is impossible to accomplish.

Furigana

この計画(けいかく)達成(たっせい)不可能(ふかのう)だ。

Romanji

Kono keikaku wa tassei fukanō da.

Words

此の (この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
計画 (けいかく)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
達成 (たっせい)
achievement
不可能 (ふかのう)
impossible
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ケイ、 はか.る、 はか.らう
Meanings: plot, plan, scheme, measure
Readings: ガ、 カク、 エ、 カイ、 えが.く、 かく.する、 かぎ.る、 はかりごと、 はか.る
Meanings: brush-stroke, picture
Readings: タツ、 ダ、 -たち
Meanings: accomplished, reach, arrive, attain
Readings: セイ、 ジョウ、 な.る、 な.す、 -な.す
Meanings: turn into, become, get, grow, elapse, reach
Readings: フ、 ブ
Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy
Readings: カ、 コク、 -べ.き、 -べ.し
Meanings: can, passable, mustn't, should not, do not
Readings: ノウ、 よ.く
Meanings: ability, talent, skill, capacity