この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。

Sentence Analyzer

English Translation

On Saturdays, we usually visit in this park.

Furigana

この公園(こうえん)は土曜日(どようび)に私達(わたしたち)がよく訪(おとず)れる場所(ばしょ)です。

Romanji

Kono kōen wa doyōbi ni watashitachi ga yoku otozureru basho desu.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

公園 (こうえん)

(public) park

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

土曜日 (どようび)

Saturday

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

良く (よく)

nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often

訪れる (おとずれる、おとづれる)

to visit; to call on; to arrive; to come; to appear

場所 (ばしょ)

place; location; spot; position; room; space; basho; wrestling tournament

です (です)

be; is

Kanji

公

Readings: コウ、ク、おおやけ

Meanings: public, prince, official, governmental

園

Readings: エン、その

Meanings: park, garden, yard, farm

土

Readings: ド、ト、つち

Meanings: soil, earth, ground, Turkey

曜

Reading: ヨウ

Meaning: weekday

日

Readings: ニチ、ジツ、ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

私

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

達

Readings: タツ、ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

訪

Readings: ホウ、おとず.れる、たず.ねる、と.う

Meanings: call on, visit, look up, offer sympathy

場

Readings: ジョウ、チョウ、ば

Meanings: location, place

所

Readings: ショ、ところ、 -ところ、どころ、とこ

Meaning: place