この工場の生産高は２０％増加している。

Sentence Analyzer

この工場の生産高は２０％増加している。

English Translation

The output of this factory has increased by 20%.

Furigana

この工場(こうじょう)の生産高(せいさんだか)は２０％増加(ぞうか)している。

Romanji

Kono kōjō no seisandaka wa ni zero pa-sento zōkashiteiru.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

工場 (こうじょう、こうば)

factory; plant; mill; workshop

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

生産高 (せいさんだか)

yield; output; production

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

増加 (ぞうか)

increase; increment; addition