魔力(Ｍａｇｉｃ)：魔法を使うために必要な能力値。魔法を使うと減少するが、時間で回復する。

Sentence Analyzer

魔力 ( Ｍａｇｉｃ )：魔法を使うために必要な能力値。魔法を使うと減少するが、時間で回復する。

English Translation

MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.

Furigana

魔力(まりょく)(Ｍａｇｉｃ)：魔法(まほう)を使(つか)うために必要(ひつよう)な能力値(のうりょくち)。魔法(まほう)を使(つか)うと減少(げんしょう)するが、時間(じかん)で回復(かいふく)する。

Romanji

Maryoku mahō o tsukau tameni hitsuyōna nōryokuchi. mahō o tsukau to genshōsuru ga, jikan de kaifukusuru.

Words

魔力 (まりょく)

magical power; charm

魔法 (まほう)

magic; witchcraft; sorcery

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

使う (つかう)

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak

為に (ために)

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of; because of; as a result of

必要 (ひつよう)

necessary; needed; essential; indispensable; necessity; need; requirement

能力値 (のうりょくち)

ability score (as in RPGs); attribute value

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

減少 (げんしょう)

decrease; reduction; decline

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

時間 (じかん)

time; hours

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

回復 (かいふく)

restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement; recovery (from an illness); recuperation; convalescence