この鉱山は来月閉山になる。

Sentence Analyzer

この 鉱山 来月 閉山 なる

English Translation

This mine will close down next month.

Furigana

この鉱山(こうざん)来月(らいげつ)閉山(へいざん)になる。

Romanji

Kono kōzan wa raigetsu heizan ni naru.

Words

此の (この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
鉱山 (こうざん)
mine (ore)
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
来月 (らいげつ)
next month
閉山 (へいざん)
end the climbing season; closure of a mountain to climbers; closing a mine; discontinuation of mining
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
成る (なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

Kanji

Readings: コウ、 あらがね
Meanings: mineral, ore
Readings: サン、 セン、 やま
Meaning: mountain
Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ
Meanings: come, due, next, cause, become
Readings: ゲツ、 ガツ、 つき
Meanings: month, moon
Readings: ヘイ、 と.じる、 と.ざす、 し.める、 し.まる、 た.てる
Meanings: closed, shut