この国の主な産物の１つはコーヒーだ。
Sentence Analyzer
English Translation
One of the main products of this country is coffee.
Furigana
この国 の主 な産物 の１つはコーヒーだ。
Romanji
Kono kuni no omona sanbutsu no hitotsu wa ko-hi- da.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
国
(くに)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan); land; earth
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
主
(おも)
chief; main; principal; important; main secondary or supporting role (in kyogen)
産物
(さんぶつ)
product; produce; result; fruit
一つ
(ひとつ)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it")
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
珈琲
(コーヒー、こーひー)
coffee
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative