この頃は彼女はテニスに熱中している。
Sentence Analyzer
English Translation
Nowadays she is lost in tennis.
Furigana
この頃 は彼女 はテニスに熱中 している。
Romanji
Kono koro wa kanojo wa tenisu ni netchūshiteiru.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
頃
(ころ、ごろ)
(approximate) time; around; about; toward; suitable time (or condition); time of year; season
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
彼女
(かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
テニス
(テニス)
tennis
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
熱中
(ねっちゅう)
going nuts (over something); enthusiasm; zeal; mania
Kanji
Readings: ケイ、 キョウ、 ころ、 ごろ、 しばら.く
Meanings: time, about, toward
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め
Meanings: woman, female
Readings: ネツ、 あつ.い
Meanings: heat, temperature, fever, mania, passion
Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る
Meanings: in, inside, middle, mean, center