この仕事は半時間で仕上げられます。
Sentence Analyzer
English Translation
This work can be finished in half an hour.
Furigana
この仕事 は半 時間 で仕上 げられます。
Romanji
Kono shigoto wa han jikan de shiageraremasu.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
仕事
(しごと)
work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
半
(はん)
half; semi-; half-past; odd number; unit of land area (595.8 m^2)
時間
(じかん)
time; hours
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
仕上げる
(しあげる)
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
Kanji
Readings: シ、 ジ、 つか.える
Meanings: attend, doing, official, serve
Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える
Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly
Readings: ハン、 なか.ば
Meanings: half, middle, odd number, semi-, part-
Readings: ジ、 とき、 -どき
Meanings: time, hour
Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい
Meanings: interval, space
Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す
Meanings: above, up