この仕事は儲からない。

この仕事は儲からない。

This work doesn't pay.

この仕事(しごと)は儲(もう)からない。

Kono shigoto wa mōkaranai.

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

仕事 (しごと)

work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

儲かる (もうかる)

to be profitable; to yield a profit

Readings: シ、ジ、つか.える

Meanings: attend, doing, official, serve

Readings: ジ、ズ、こと、つか.う、つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

Readings: チョ、もう.ける、もう.かる、もうけ、たくわ.える

Meanings: be profitable, yield profit