この仕事をどんどん進めなさい。

Sentence Analyzer

この 仕事 どんどん 進め なさい

English Translation

Go ahead with this work.

Furigana

この仕事(しごと)をどんどん(すす)めなさい。

Romanji

Kono shigoto o dondon susume nasai.

Words

此の (この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
仕事 (しごと)
work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
どんどん (どんどん)
drumming (noise); rapidly; steadily
進める (すすめる)
to advance; to promote; to hasten
為さる (なさる)
to do

Kanji

Readings: シ、 ジ、 つか.える
Meanings: attend, doing, official, serve
Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える
Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly
Readings: シン、 すす.む、 すす.める
Meanings: advance, proceed, progress, promote