この子はすくすくとよく育ちました。

Sentence Analyzer

この 子 は すくすくと よく 育ちました 。

English Translation

This child has grown up normally.

Furigana

この子(こ)はすくすくとよく育(そだ)ちました。

Romanji

Kono ko wa sukusukuto yoku sodachimashita.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

子 (こ)

child; young (animal); young woman; young geisha; offshoot; interest; new shares; player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.); bird egg; -er (often of young women)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

良く (よく)

nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often

育つ (そだつ)

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

Kanji

子

Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

育

Readings: イク、 そだ.つ、 そだ.ち、 そだ.てる、 はぐく.む

Meanings: bring up, grow up, raise, rear