この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。

Sentence Analyzer

この 指輪 は 高い 。 もっと 安い の を 見せて ください 。

English Translation

This ring is expensive. Show me some cheap ones.

Furigana

この指輪(ゆびわ)は高(たか)い。もっと安(やす)いのを見(み)せてください。

Romanji

Kono yubiwa wa takai. motto yasui no o misete kudasai.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

指輪 (ゆびわ)

(finger) ring

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

高い (たかい)

high; tall; expensive

もっと (もっと)

(some) more; even more; longer; further

安い (やすい)

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

見せる (みせる)

to show; to display

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

指

Readings: シ、 ゆび、 さ.す、 -さ.し

Meanings: finger, point to, indicate, put into, play (chess), measure (ruler)

輪

Readings: リン、 わ

Meanings: wheel, ring, circle, link, loop, counter for wheels and flowers

高

Readings: コウ、 たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める

Meanings: tall, high, expensive

安

Readings: アン、 やす.い、 やす.まる、 やす、 やす.らか

Meanings: relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible