この試合はいただきだ。

Sentence Analyzer

この 試合 いただき

English Translation

We have this game on ice.

Furigana

この試合(しあい)はいただきだ。

Romanji

Kono shiai wa itadaki da.

Words

此の (この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
試合 (しあい)
match; game; bout; contest
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(いただき)
crown (of head); summit (of mountain); spire; easy win for one; something received
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: シ、 こころ.みる、 ため.す
Meanings: test, try, attempt, experiment, ordeal
Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる
Meanings: fit, suit, join, 0.1