この事実を忘れてはならない。

Sentence Analyzer

この 事実 忘れて はならない

English Translation

This fact must not be forgotten.

Furigana

この事実(じじつ)(わす)れてはならない。

Romanji

Kono jijitsu o wasurete wanaranai.

Words

此の (この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
事実 (じじつ)
fact; truth; reality
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
忘れる (わすれる)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
()
if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since

Kanji

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える
Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly
Readings: ジツ、 シツ、 み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る
Meanings: reality, truth
Readings: ボウ、 わす.れる
Meaning: forget