この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。

Sentence Analyzer

English Translation

The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.

Furigana

この磁鉄鉱(じてっこう)は地球(ちきゅう)の磁場(じば)に引(ひ)きつけられる。

Romanji

Kono jitekkō wa chikyū no jiba ni hikitsukerareru.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

磁鉄鉱 (じてっこう)

magnetite; loadstone

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

地球 (ちきゅう)

the earth; the globe

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

磁場 (じば、じじょう)

magnetic field; ambience; atmosphere; focal point

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

引く (ひく)

to pull; to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.); to draw back; to draw (a card); to draw (plan, line, etc.); to catch (cold); to play (string instr.); to look up (e.g. dictionary); to consult; to haul; to pull (vehicles); to subtract; to ebb; to fade; to descend (from); to inherit (a characteristic); to quote; to raise (as evidence); to lay (a cable); to draw (a cable)