この自動販売機は故障しています。

この自動販売機は故障しています。

This vending machine is out of order.

この自動(じどう)販売機(はんばいき)は故障(こしょう)しています。

Kono jidō hanbaiki wa koshōshiteimasu.

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

自動 (じどう)

automatic; self-motion; intransitive verb

販売機 (はんばいき)

vending machine

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

故障 (こしょう)

breakdown; failure; fault; accident; out of order; damage; hurt; objection; protest

Readings: ジ、シ、みずか.ら、おの.ずから、おの.ずと

Meaning: oneself

Readings: ドウ、うご.く、うご.かす

Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake

Reading: ハン

Meanings: marketing, sell, trade

Readings: バイ、う.る、う.れる

Meaning: sell

Readings: キ、はた

Meanings: loom, mechanism, machine, airplane, opportunity, potency, efficacy, occasion

Readings: コ、ゆえ、ふる.い、もと

Meanings: happenstance, especially, intentionally, reason, cause, circumstances, the late, therefore, consequently

Readings: ショウ、さわ.る

Meanings: hinder, hurt, harm