この辞書では発音は見出し語の直後にある。

Sentence Analyzer

English Translation

In this dictionary the pronunciation comes right after the headword.

Furigana

この辞書(じしょ)では発音(はつおん)は見出(みだ)し語(ご)の直後(ちょくご)にある。

Romanji

Kono jisho de wa hatsuon wa midashigo no chokugo ni aru.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

辞書 (じしょ)

dictionary; lexicon; letter of resignation

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

発音 (はつおん)

pronunciation

見出し語 (みだしご)

title word; keyword; headword; entry word

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

直後 (ちょくご)

immediately following

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about