この辞書を君に貸してあげよう。

Sentence Analyzer

この 辞書 貸してあげよう

English Translation

I'll lend you this dictionary.

Furigana

この辞書(じしょ)(きみ)()してあげよう。

Romanji

Kono jisho o kimi ni kashiteageyou.

Words

此の (この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
辞書 (じしょ)
dictionary; lexicon; letter of resignation
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
(きみ)
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
貸す (かす)
to lend; to loan; to rent out; to hire out

Kanji

Readings: ジ、 や.める、 いな.む
Meanings: resign, word, term, expression
Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき
Meaning: write
Readings: クン、 きみ、 -ぎみ
Meanings: mister, you, ruler, male name suffix
Readings: タイ、 か.す、 か.し-、 かし-
Meaning: lend