この手紙はあなた宛だ。
Sentence Analyzer
English Translation
This letter is addressed to you.
Furigana
この手紙 はあなた宛 だ。
Romanji
Kono tegami wa anata ate da.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
手紙
(てがみ)
letter
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
貴方
(あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
当て
(あて)
aim; object; purpose; end; expectations; prospects; hopes; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad; guard; blow; strike; addressed to; per
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative