NihongoDera
Home
Dictionaries
Daily Kanji
Daily Words
Tools
About
Contact
Home
>
Dictionary
>
Sentences
>
#133755
この手紙は君宛てです。
Sentence Analyzer
この
手紙
は
君宛て
です
。
English Translation
This letter is addressed to you.
Furigana
この
手紙
(
てがみ
)
は
君宛
(
きみあ
)
てです。
Romanji
Kono tegami wa kimiate desu.
Words
此の
(
この
)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
手紙
(
てがみ
)
letter
は
(
は
)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
です
(
です
)
be; is
Kanji
手
Readings:
シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-
Meaning:
hand
紙
Readings:
シ、 かみ
Meaning:
paper
君
Readings:
クン、 きみ、 -ぎみ
Meanings:
mister, you, ruler, male name suffix
宛
Readings:
エン、 あ.てる、 -あて、 -づつ、 あたか.も
Meanings:
address, just like, fortunately