この種の食べ物は食べ慣れています。

Sentence Analyzer

この 種 の 食べ物 は 食べ 慣れています 。

English Translation

I am accustomed to eating this sort of food.

Furigana

この種(たね)の食(た)べ物(もの)は食(た)べ慣(な)れています。

Romanji

Kono tane no tabemono wa tabe nareteimasu.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

種 (たね)

seed; pip; kind; variety; quality; tone; material; matter; subject; theme; (news) copy; leaven (bread); cause; source; trick; secret; inside story

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

食べ物 (たべもの)

food

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

食べる (たべる)

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

慣れる (なれる)

to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

Kanji

種

Readings: シュ、 たね、 -ぐさ

Meanings: species, kind, class, variety, seed

食

Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む

Meanings: eat, food

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

慣

Readings: カン、 な.れる、 な.らす

Meanings: accustomed, get used to, become experienced