この除草剤は人間には無害だ。

Sentence Analyzer

この 除草剤 は 人間 に は 無害 だ 。

English Translation

This weed killer does not harm human beings.

Furigana

この除草剤(じょそうざい)は人間(にんげん)には無害(むがい)だ。

Romanji

Kono josōzai wa ningen ni wa mugai da.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

除草剤 (じょそうざい)

herbicide

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

人間 (にんげん)

human being; person; man; mankind; humankind; character (of a person)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

無害 (むがい)

harmlessness

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

除

Readings: ジョ、 ジ、 のぞ.く、 -よ.け

Meanings: exclude, division (x/3), remove, abolish, cancel, except

草

Readings: ソウ、 くさ、 くさ-、 -ぐさ

Meanings: grass, weeds, herbs, pasture, write, draft

剤

Readings: ザイ、 スイ、 セイ、 かる、 けず.る

Meanings: dose, medicine, drug

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

無

Readings: ム、 ブ、 な.い

Meanings: nothingness, none, ain't, nothing, nil, not

害

Reading: ガイ

Meanings: harm, injury