この場合は君が悪い。

Sentence Analyzer

この 場合 は 君 が 悪い 。

English Translation

You're wrong in this case.

Furigana

この場合(ばあい)は君(きみ)が悪(わる)い。

Romanji

Kono baai wa kimi ga warui.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

場合 (ばあい)

case; situation

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

悪い (わるい)

bad; poor; inferior; evil; sinful; unprofitable; unbeneficial; at fault; to blame; in the wrong; sorry

Kanji

場

Readings: ジョウ、 チョウ、 ば

Meanings: location, place

合

Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる

Meanings: fit, suit, join, 0.1

君

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ

Meanings: mister, you, ruler, male name suffix

悪

Readings: アク、 オ、 わる.い、 わる-、 あ.し、 にく.い、 -にく.い、 ああ、 いずくに、 いずくんぞ、 にく.む

Meanings: bad, vice, rascal, false, evil, wrong