この真珠は本物そっくりだ。

この真珠は本物そっくりだ。

These pearls look real.

この真珠(しんじゅ)は本物(ほんもの)そっくりだ。

Kono shinju wa honmono sokkuri da.

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

真珠 (しんじゅ)

pearl

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

本物 (ほんもの)

genuine article; real thing; real deal

そっくり (そっくり)

all; altogether; entirely; completely; exactly like; just like

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Readings: シン、ま、ま-、まこと

Meanings: true, reality, Buddhist sect

Readings: シュ、たま

Meanings: pearl, gem, jewel

Readings: ホン、もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things

Readings: ブツ、モツ、もの、もの-

Meanings: thing, object, matter