この神殿を壊してみなさい。

Sentence Analyzer

この 神殿 壊してみ なさい

English Translation

Destroy this temple.

Furigana

この神殿(しんでん)(こわ)してみなさい。

Romanji

Kono shinden o kowashitemi nasai.

Words

此の (この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
神殿 (しんでん)
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
壊す (こわす)
to break; to destroy; to demolish; to wreck; to ruin; to spoil; to damage; to break (a bill, etc.)
為さる (なさる)
to do

Kanji

Readings: シン、 ジン、 かみ、 かん-、 こう-
Meanings: gods, mind, soul
殿
Readings: デン、 テン、 との、 -どの
Meanings: Mr., hall, mansion, palace, temple, lord
Readings: カイ、 エ、 こわ.す、 こわ.れる、 やぶ.る
Meanings: demolition, break, destroy