この図書館には中国語の本がかなりそろっている。

Sentence Analyzer

English Translation

This library has a large collection of Chinese books.

Furigana

この図書館(としょかん)には中国語(ちゅうごくご)の本(ほん)がかなりそろっている。

Romanji

Kono toshokan ni wa chūgokugo no hon ga kanari sorotteiru.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

図書館 (としょかん、ずしょかん)

library

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

中国語 (ちゅうごくご)

Chinese (language)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

本 (ほん)

book; volume; script; this; present; main; head; real; regular; counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

可也 (かなり)

considerably; fairly; quite

揃う (そろう)

to become complete; to be all present; to be a full set; to have everything at one's disposal; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble