この世界へようこそ!
Sentence Analyzer
English Translation
        Welcome to this world!
    
Furigana
        この世界 へようこそ!
    
Romanji
        Kono sekai e yōkoso!
    
Words
            
                此の
            
            
                (この)
            
        
        
            this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
        
    
            
                世界
            
            
                (せかい)
            
        
        
            the world; society; the universe; sphere; circle; world; renowned; world-famous; well-known outside of Japan; realm governed by one Buddha; space
        
    
            
                へ
            
            
                (へ)
            
        
        
            indicates direction or goal (e.g. "to")
        
    
            
                ようこそ
            
            
                (ようこそ)
            
        
        
            welcome!; nice to see you!