この赤ちゃんは生後3週間です。

この赤ちゃんは生後 3 週間です。

This baby is 3 weeks old.

この赤(あか)ちゃんは生後(せいご)3週間(しゅうかん)です。

Kono akachan wa seigo 3 shūkan desu.

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

赤ちゃん (あかちゃん)

baby; infant

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

生後 (せいご)

post-natal; since birth

三 (さん、み)

three; tri-

週間 (しゅうかん)

week; weekly

です (です)

be; is

Readings: セキ、シャク、あか、あか-、あか.い、あか.らむ、あか.らめる

Meaning: red

Readings: セイ、ショウ、い.きる、い.かす、い.ける、う.まれる、うま.れる、う.まれ、うまれ、う.む、お.う、は.える、は.やす、き、なま、なま-、な.る、な.す、む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

Readings: ゴ、コウ、のち、うし.ろ、うしろ、あと、おく.れる

Meanings: behind, back, later

Reading: シュウ

Meaning: week

Readings: カン、ケン、あいだ、ま、あい

Meanings: interval, space