この川で泳いではいけない。
Sentence Analyzer
English Translation
Swimming is not allowed in this river.
Furigana
この川 で泳 いではいけない。
Romanji
Kono kawa de oyoide waikenai.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
川
(かわ、がわ)
river; stream; the .... river; (suffix used with the names of rivers)
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
泳ぐ
(およぐ)
to swim
ば
(ば)
if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since