この潜水時計は少し値段が高すぎます。

Sentence Analyzer

この 潜水 時計 は 少し 値段 が 高すぎます 。

English Translation

This diver's watch is a little too expensive.

Furigana

この潜水(せんすい)時計(とけい)は少(すこ)し値段(ねだん)が高(たか)すぎます。

Romanji

Kono sensui tokei wa sukoshi nedan ga takasugimasu.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

潜水 (せんすい)

diving; submerging; going underwater

時計 (とけい、ときはかり)

watch; clock; timepiece

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

少し (すこし)

small quantity; little; few; something; little while; short distance

値段 (ねだん)

price; cost

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

高い (たかい)

high; tall; expensive

Kanji

潜

Readings: セン、 ひそ.む、 もぐ.る、 かく.れる、 くぐ.る、 ひそ.める

Meanings: submerge, conceal, hide, lower (voice), hush

水

Readings: スイ、 みず、 みず-

Meaning: water

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

計

Readings: ケイ、 はか.る、 はか.らう

Meanings: plot, plan, scheme, measure

少

Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し

Meanings: few, little

値

Readings: チ、 ね、 あたい

Meanings: price, cost, value

段

Readings: ダン、 タン

Meanings: grade, steps, stairs

高

Readings: コウ、 たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める

Meanings: tall, high, expensive