この前やめた所から読み始めなさい。

Sentence Analyzer

この やめた から 読み始め なさい

English Translation

Start reading where you left off.

Furigana

この(まえ)やめた(ところ)から()(はじ)めなさい。

Romanji

Kono mae yameta tokoro kara yomihajime nasai.

Words

此の (この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
(まえ)
ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); in front (of); before (e.g. the house); head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; in the presence of; helping; portion; privates; private parts
止める (やめる)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
(ところ、とこ)
place; spot; scene; site; address; district; area; locality; one's house; point; part; space; room; whereupon; as a result; about to; on the verge of; was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
から (から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
読む (よむ)
to read; to count; to guess; to predict; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine
為さる (なさる)
to do

Kanji

Readings: ゼン、 まえ、 -まえ
Meanings: in front, before
Readings: ショ、 ところ、 -ところ、 どころ、 とこ
Meaning: place
Readings: ドク、 トク、 トウ、 よ.む、 -よ.み
Meaning: read
Readings: シ、 はじ.める、 -はじ.める、 はじ.まる
Meanings: commence, begin