この替え芯は半年持つ。

Sentence Analyzer

この 替え 芯 は 半年 持つ 。

English Translation

This refill lasts half a year.

Furigana

この替(か)え芯(しん)は半年(はんとし)持(も)つ。

Romanji

Kono kae shin wa hantoshi motsu.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

換える (かえる)

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

芯 (しん)

wick; marrow; staple (for stapler); (pencil) lead; stuffing; pith; core; heart; centre; center

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

半年 (はんとし、はんねん)

half year

持つ (もつ)

to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of

Kanji

替

Readings: タイ、 か.える、 か.え-、 か.わる

Meanings: exchange, spare, substitute, per-

芯

Reading: シン

Meaning: wick

半

Readings: ハン、 なか.ば

Meanings: half, middle, odd number, semi-, part-

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

持

Readings: ジ、 も.つ、 -も.ち、 も.てる

Meanings: hold, have