この男の子は、強くて健康な体を持っている。

Sentence Analyzer

English Translation

This boy has a strong and healthy body.

Furigana

この男(おとこ)の子(こ)は、強(つよ)くて健康(けんこう)な体(からだ)を持(も)っている。

Romanji

Kono otokonoko wa, tsuyokute kenkōna karada o motteiru.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

男の子 (おとこのこ、おとこのコ)

boy; male child; baby boy

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

強い (こわい)

tough; stiff; hard; inflexible; obstinate; stubborn

健康 (けんこう)

health; sound; wholesome

体 (からだ、しんたい、しんだい、しんてい)

body; torso; trunk; build; physique; constitution; health; corpse; dead body

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

持つ (もつ)

to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of