この地域には裕福な人が集まってくる。

Sentence Analyzer

この地域には裕福な人が集まってくる。

English Translation

This district attracts well-off people.

Furigana

この地域(ちいき)には裕福(ゆうふく)な人(ひと)が集(あつ)まってくる。

Romanji

Kono chiiki ni wa yūfukuna hito ga atsumattekuru.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

地域 (ちいき)

area; region

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

裕福 (ゆうふく)

affluence; prosperity

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

集まる (あつまる)

to gather; to collect; to assemble