この地方は海産物に恵まれている。

Sentence Analyzer

この 地方 は 海産物 に 恵まれている 。

English Translation

This area is rich in marine products.

Furigana

この地方(ちほう)は海産物(かいさんぶつ)に恵(めぐ)まれている。

Romanji

Kono chihō wa kaisanbutsu ni megumareteiru.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

地方 (ちほう)

district; region; area; locality; the country; countryside; the provinces; rural area

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

海産物 (かいさんぶつ)

marine products

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

恵まれる (めぐまれる)

to be blessed with; to be rich in; to abound in

Kanji

地

Readings: チ、 ジ

Meanings: ground, earth

方

Readings: ホウ、 かた、 -かた、 -がた

Meanings: direction, person, alternative

海

Readings: カイ、 うみ

Meanings: sea, ocean

産

Readings: サン、 う.む、 う.まれる、 うぶ-、 む.す

Meanings: products, bear, give birth, yield, childbirth, native, property

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

恵

Readings: ケイ、 エ、 めぐ.む、 めぐ.み

Meanings: favor, blessing, grace, kindness