この注文は今電話で入ったところです。

Sentence Analyzer

この注文は今電話で入ったところです。

English Translation

This order has just come in over the phone.

Furigana

この注文(ちゅうもん)は今(こん)電話(でんわ)で入(はい)ったところです。

Romanji

Kono chūmon wa kon denwa de haitta tokoro desu.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

注文 (ちゅうもん)

order; request

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

今 (こん)

the current ...; this; today's ...

電話 (でんわ)

telephone call; phone call; telephone (device); phone

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

入る (いる)

to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in

所 (ところ、とこ)

place; spot; scene; site; address; district; area; locality; one's house; point; part; space; room; whereupon; as a result; about to; on the verge of; was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing

です (です)

be; is