この虫を殺さないでおきなさい。

Sentence Analyzer

この 殺さないでおき なさい

English Translation

Keep this insect alive.

Furigana

この(むし)(ころ)さないでおきなさい。

Romanji

Kono mushi o korosanaideoki nasai.

Words

此の (この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
(むし)
insect; bug; cricket; moth; worm
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
殺す (ころす)
to kill
為さる (なさる)
to do

Kanji

Readings: チュウ、 キ、 むし
Meanings: insect, bug, temper
Readings: サツ、 サイ、 セツ、 ころ.す、 -ごろ.し、 そ.ぐ
Meanings: kill, murder, butcher, slice off, split, diminish, reduce, spoil