この庭は一般に開放されています。

Sentence Analyzer

この 一般 開放されています

English Translation

This garden is open to the public.

Furigana

この(にわ)一般(いっぱん)開放(かいほう)されています。

Romanji

Kono niwa wa ippan ni kaihōsareteimasu.

Words

此の (この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
(にわ)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
一般 (いっぱん)
general; universal; ordinary; average; common
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
開放 (かいほう)
open; throw open; liberalization; liberalisation

Kanji

Readings: テイ、 にわ
Meanings: courtyard, garden, yard
Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ
Meanings: one, one radical (no.1)
Reading: ハン
Meanings: carrier, carry, all, general, sort, kind
Readings: カイ、 ひら.く、 ひら.き、 -びら.き、 ひら.ける、 あ.く、 あ.ける
Meanings: open, unfold, unseal
Readings: ホウ、 はな.す、 -っぱな.し、 はな.つ、 はな.れる、 こ.く、 ほう.る
Meanings: set free, release, fire, shoot, emit, banish, liberate